彼は駅で二時間待たされた。

Sentence Analyzer

彼 は 駅 で 二 時間 待たされた 。

English Translation

He was made to wait at the station for two hours.

Furigana

彼(かれ)は駅(えき)で二(に)時間(じかん)待(ま)たされた。

Romanji

Kare wa eki de ni jikan matasareta.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

駅 (えき)

station

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

二 (に、ふた、ふ、ふう)

two

時間 (じかん)

time; hours

待たす (またす)

to keep (a person) waiting

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

駅

Reading: エキ

Meaning: station

二

Readings: ニ、 ジ、 ふた、 ふた.つ、 ふたたび

Meanings: two, two radical (no.2)

時

Readings: ジ、 とき、 -どき

Meanings: time, hour

間

Readings: カン、 ケン、 あいだ、 ま、 あい

Meanings: interval, space

待

Readings: タイ、 ま.つ、 -ま.ち

Meanings: wait, depend on