彼は鉛筆やノートや辞書などを買った。
Sentence Analyzer
English Translation
He bought pencils, notebooks, dictionaries and so on.
Furigana
Romanji
Kare wa enpitsu ya no-to ya jisho nado o katta.
Words
彼
(かれ)
he; him; his; boyfriend
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
鉛筆
(えんぴつ)
pencil
や
(や)
such things as (non-exhaustive list related to a specific time and place); and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; punctuational exclamation in haiku, renga, etc.; interjection expressing surprise; hi; plain copula; yes; what?; indicates a question
ノート
(ノート)
notebook; copy-book; exercise book; note; notebook PC
辞書
(じしょ)
dictionary; lexicon; letter of resignation
等
(など)
et cetera; etc.; and the like; and so forth; or something; the likes of
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
買う
(かう)
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
Kanji
Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
Meanings: he, that, the
Readings: エン、 なまり
Meaning: lead
Readings: ヒツ、 ふで
Meanings: writing brush, writing, painting brush, handwriting
Readings: ジ、 や.める、 いな.む
Meanings: resign, word, term, expression
Readings: ショ、 か.く、 -が.き、 -がき
Meaning: write
Readings: バイ、 か.う
Meaning: buy