彼は奥さんが怖かった。

Sentence Analyzer

奥さん 怖かった

English Translation

He was afraid of his wife.

Furigana

(かれ)(おく)さんが(こわ)かった。

Romanji

Kare wa okusan ga kowakatta.

Words

(かれ)
he; him; his; boyfriend
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
奥さん (おくさん)
wife; your wife; his wife; married lady; madam
()
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
怖い (こわい)
scary; frightening; eerie; dreadful; (I'm) afraid

Kanji

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
Meanings: he, that, the
Readings: オウ、 おく、 おく.まる、 くま
Meanings: heart, interior
Readings: フ、 ホ、 こわ.い、 こわ.がる、 お.じる、 おそ.れる
Meanings: dreadful, be frightened, fearful