列車はようやく到着した。

Sentence Analyzer

列車 は ようやく 到着した 。

English Translation

The train finally arrived.

Furigana

列車(れっしゃ)はようやく到着(とうちゃく)した。

Romanji

Ressha wa yōyaku tōchakushita.

Words

列車 (れっしゃ)

train (ordinary)

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

漸く (ようやく)

finally; at last; barely; narrowly; hardly; only just; gradually; little by little; by degrees

到着 (とうちゃく)

arrival

Kanji

列

Readings: レツ、 レ

Meanings: file, row, rank, tier, column

車

Readings: シャ、 くるま

Meaning: car

到

Readings: トウ、 いた.る

Meanings: arrival, proceed, reach, attain, result in

着

Readings: チャク、 ジャク、 き.る、 -ぎ、 き.せる、 -き.せ、 つ.く、 つ.ける

Meanings: don, arrive, wear, counter for suits of clothing