彼は押しが強い。

Sentence Analyzer

彼 は 押し が 強い 。

English Translation

He is influential.

Furigana

彼(かれ)は押(お)しが強(つよ)い。

Romanji

Kare wa oshi ga tsuyoi.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

押し (おし)

push; pressure; authority; audacity

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

強い (つよい)

strong; powerful; mighty; potent; resistant; resilient; durable

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

押

Readings: オウ、 お.す、 お.し-、 お.っ-、 お.さえる、 おさ.える

Meanings: push, stop, check, subdue, attach, seize, weight, shove, press, seal, do in spite of

強

Readings: キョウ、 ゴウ、 つよ.い、 つよ.まる、 つよ.める、 し.いる、 こわ.い

Meaning: strong