彼は横浜から東京へ電車で通勤している。

Sentence Analyzer

彼 は 横浜 から 東京 へ 電車 で 通勤している 。

English Translation

He commutes from Yokohama to Tokyo by train.

Furigana

彼(かれ)は横浜(よこはま)から東京(とうきょう)へ電車(でんしゃ)で通勤(つうきん)している。

Romanji

Kare wa Yokohama kara Tōkyō e densha de tsūkinshiteiru.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

横浜 (よこはま)

Yokohama (city)

から (から)

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since

東京 (とうきょう)

Tokyo

へ (へ)

indicates direction or goal (e.g. "to")

電車 (でんしゃ)

train; electric train

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

通勤 (つうきん)

commuting to work

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

横

Readings: オウ、 よこ

Meanings: sideways, side, horizontal, width, woof, unreasonable, perverse

浜

Readings: ヒン、 はま

Meanings: seacoast, beach, seashore

東

Readings: トウ、 ひがし

Meaning: east

京

Readings: キョウ、 ケイ、 キン、 みやこ

Meanings: capital, 10**16

電

Reading: デン

Meaning: electricity

車

Readings: シャ、 くるま

Meaning: car

通

Readings: ツウ、 ツ、 とお.る、 とお.り、 -とお.り、 -どお.り、 とお.す、 とお.し、 -どお.し、 かよ.う

Meanings: traffic, pass through, avenue, commute, counter for letters, notes, documents, etc.

勤

Readings: キン、 ゴン、 つと.める、 -づと.め、 つと.まる、 いそ.しむ

Meanings: diligence, become employed, serve