彼は王位を継ぐだろう。

Sentence Analyzer

王位 継ぐ だろう

English Translation

He will succeed to the throne.

Furigana

(かれ)王位(おうい)()ぐだろう。

Romanji

Kare wa ōi o tsugu darou.

Words

(かれ)
he; him; his; boyfriend
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
王位 (おうい)
the throne; the crown
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
継ぐ (つぐ)
to succeed (someone in a business or inheritance)
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
Meanings: he, that, the
Readings: オウ、 -ノウ
Meanings: king, rule, magnate
Readings: イ、 くらい、 ぐらい
Meanings: rank, grade, throne, crown, about, some
Readings: ケイ、 つ.ぐ、 まま-
Meanings: inherit, succeed, continue, patch, graft (tree)