彼は何か企んでいるように思える。

Sentence Analyzer

企んでいる ように 思える

English Translation

I think he is planning something.

Furigana

(かれ)(なに)(たくら)んでいるように(おも)える。

Romanji

Kare wa nani ka takurandeiru yōni omoeru.

Words

(かれ)
he; him; his; boyfriend
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
(なに、なん)
what; how many; you-know-what; that; whatsit; what's the expression; what do you call them; what?; hey!
()
indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way
企む (たくらむ)
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
様に (ように)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
思える (おもえる)
to seem; to appear likely

Kanji

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
Meanings: he, that, the
Readings: カ、 なに、 なん、 なに-、 なん-
Meaning: what
Readings: キ、 くわだ.てる、 たくら.む
Meanings: undertake, scheme, design, attempt, plan
Readings: シ、 おも.う、 おもえら.く、 おぼ.す
Meaning: think