彼は何でも屋だ。

Sentence Analyzer

でも

English Translation

He is an all-round man.

Furigana

(かれ)(なに)でも()だ。

Romanji

Kare wa nani demo ya da.

Words

(かれ)
he; him; his; boyfriend
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
(なに、なん)
what; how many; you-know-what; that; whatsit; what's the expression; what do you call them; what?; hey!
でも (でも)
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; even; however; no matter how; even if; even though; ... or something; either ... or ...; neither ... nor ...; pseudo-; quack; in-name-only; for lack of anything better to do
()
(something) shop; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
Meanings: he, that, the
Readings: カ、 なに、 なん、 なに-、 なん-
Meaning: what
Readings: オク、 や
Meanings: roof, house, shop, dealer, seller