列車は待ってはくれない。
Sentence Analyzer
English Translation
The train didn't wait for me.
Furigana
Romanji
Ressha wa matte wakurenai.
Words
列車
(れっしゃ)
train (ordinary)
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
待つ
(まつ)
to wait; to await; to look forward to; to anticipate; to depend on; to need
ば
(ば)
if ... then; when; and; why don't you...?; the more (one does something); because; since