彼は我を張ってきかない。

Sentence Analyzer

彼 は 我 を 張って きかない 。

English Translation

He will have his own way.

Furigana

彼(かれ)は我(わが)を張(は)ってきかない。

Romanji

Kare wa waga o hatte kikanai.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

我 (が)

obstinacy; atman; the self; the ego

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

張る (はる)

to stick; to paste; to affix; to link (e.g. in WWW forums); to stretch; to spread; to strain; to tighten; to put up (tent); to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell; to stick out; to put; to slap; to be expensive; to become one tile away from completion

疑懼 (ぎく)

apprehension; uneasiness

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

我

Readings: ガ、 われ、 わ、 わ.が-、 わが-

Meanings: ego, I, selfish, our, oneself

張

Readings: チョウ、 は.る、 -は.り、 -ば.り

Meanings: lengthen, counter for bows & stringed instruments, stretch, spread, put up (tent)