彼は我々にその部屋に入るなと警告した。

Sentence Analyzer

彼は我々にその部屋に入るなと警告した。

English Translation

He warned us not to enter the room.

Furigana

彼(かれ)は我々(われわれ)にその部屋(へや)に入(はい)るなと警告(けいこく)した。

Romanji

Kare wa wareware ni sono heya ni hairu na to keikokushita.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

我々 (われわれ)

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

部屋 (へや)

room; apartment; flat; pad; chamber; stable

入る (いる)

to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in

な (な)

(sentence end, mainly masc.) indicates emotion or emphasis; (used with masu stem verb) command; (used with dictionary form verb) prohibition

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

警告 (けいこく)

warning; advice