彼は会合に間に合わないだろう。

Sentence Analyzer

彼 は 会合 に 間に合わない だろう 。

English Translation

He won't be in time for the meeting.

Furigana

彼(かれ)は会合(かいごう)に間(ま)に合(あ)わないだろう。

Romanji

Kare wa kaigō ni maniawanai darou.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

会合 (かいごう)

meeting; assembly; association; conjunction

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

間に合う (まにあう)

to be in time for; to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

会

Readings: カイ、 エ、 あ.う、 あ.わせる、 あつ.まる

Meanings: meeting, meet, party, association, interview, join

合

Readings: ゴウ、 ガッ、 カッ、 あ.う、 -あ.う、 あ.い、 あい-、 -あ.い、 -あい、 あ.わす、 あ.わせる、 -あ.わせる

Meanings: fit, suit, join, 0.1

間

Readings: カン、 ケン、 あいだ、 ま、 あい

Meanings: interval, space