恋する相手を捜しています。

Sentence Analyzer

恋する 相手 を 捜しています 。

English Translation

I'm looking for someone to fall in love with.

Furigana

恋(こい)する相手(あいて)を捜(さが)しています。

Romanji

Koisuru aite o sagashiteimasu.

Words

恋 (こい)

(romantic) love

相手 (あいて)

companion; partner; company; other party; addressee; opponent (sports, etc.)

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

探す (さがす)

to search (for something desired, needed); to look for; to search (for something lost); to seek (a suspect in a crime)

Kanji

恋

Readings: レン、 こ.う、 こい、 こい.しい

Meanings: romance, in love, yearn for, miss, darling

相

Readings: ソウ、 ショウ、 あい-

Meanings: inter-, mutual, together, each other, minister of state, councillor, aspect, phase, physiognomy

手

Readings: シュ、 ズ、 て、 て-、 -て、 た-

Meaning: hand

捜

Readings: ソウ、 シュ、 シュウ、 さが.す

Meanings: search, look for, locate