彼は概して８時半頃会社に着く。

Sentence Analyzer

彼 は 概して ８ 時半頃 会社 に 着く 。

English Translation

As a rule, he arrives at the office about eight-thirty in morning.

Furigana

彼(かれ)は概(がい)して８時半頃(じはんごろ)会社(かいしゃ)に着(つ)く。

Romanji

Kare wa gaishite hachi jihangoro kaisha ni tsuku.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

概して (がいして)

generally; as a rule

八 (はち、や)

eight

会社 (かいしゃ)

company; corporation; workplace

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

着く (つく)

to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

概

Readings: ガイ、 おおむ.ね

Meanings: outline, condition, approximation, generally

時

Readings: ジ、 とき、 -どき

Meanings: time, hour

半

Readings: ハン、 なか.ば

Meanings: half, middle, odd number, semi-, part-

頃

Readings: ケイ、 キョウ、 ころ、 ごろ、 しばら.く

Meanings: time, about, toward

会

Readings: カイ、 エ、 あ.う、 あ.わせる、 あつ.まる

Meanings: meeting, meet, party, association, interview, join

社

Readings: シャ、 やしろ

Meanings: company, firm, office, association, shrine

着

Readings: チャク、 ジャク、 き.る、 -ぎ、 き.せる、 -き.せ、 つ.く、 つ.ける

Meanings: don, arrive, wear, counter for suits of clothing