彼は割れ目をパテでふさいだ。
Sentence Analyzer
English Translation
He stopped up the crack with putty.
Furigana
Romanji
Kare wa wareme o pate de fusaida.
Words
彼
(かれ)
he; him; his; boyfriend
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
割れ目
(われめ、ワレメ)
chasm; interstice; crevice; crack; cleft; split; rift; fissure; vulva; slit; cunt; vagina; twat
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
果て
(はて)
the end; the extremity; the limit; the limits; the result
で
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
塞ぐ
(ふさぐ)
to stop up; to close up; to block (up); to plug up; to shut up; to cover (ears, eyes, etc.); to close (eyes, mouth); to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up; to take up; to perform one's role; to do one's duty; to feel depressed; to mope