煉瓦は大部分粘土からなっている。

Sentence Analyzer

煉瓦 は 大 部分 粘土 から なっている 。

English Translation

Bricks consist mostly of clay.

Furigana

煉瓦(れんが)は大(だい)部分(ぶぶん)粘土(ねんど)からなっている。

Romanji

Renga wa dai bubun nendo kara natteiru.

Words

煉瓦 (れんが、レンガ)

brick

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

大 (おお)

big; large

部分 (ぶぶん)

portion; section; part

粘土 (ねんど、ねばつち)

clay

から (から)

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since

成る (なる)

to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain; to result in; to prove to be; to consist of; to be composed of; to succeed; to be complete; to change into; to be exchanged for; to play a role; to be promoted; to do ...

Kanji

煉

Readings: レン、 ね.る

Meanings: refine metals, kneading over fire

瓦

Readings: ガ、 かわら、 ぐらむ

Meanings: tile, gram

大

Readings: ダイ、 タイ、 おお-、 おお.きい、 -おお.いに

Meanings: large, big

部

Readings: ブ、 -べ

Meanings: section, bureau, dept, class, copy, part, portion, counter for copies of a newspaper or magazine

分

Readings: ブン、 フン、 ブ、 わ.ける、 わ.け、 わ.かれる、 わ.かる、 わ.かつ

Meanings: part, minute of time, segment, share, degree, one's lot, duty, understand, know, rate, 1%, chances, shaku/100

粘

Readings: ネン、 ねば.る

Meanings: sticky, glutinous, greasy, persevere

土

Readings: ド、 ト、 つち

Meanings: soil, earth, ground, Turkey