練習は、外国語に熟達する唯一の方法だ。
Sentence Analyzer
English Translation
        Practice is the only way to master foreign languages.
    
Furigana
Romanji
        Renshū wa, gaikokugo ni jukutatsusuru yuiitsu no hōhō da.
    
Words
            
                練習
            
            
                (れんしゅう)
            
        
        
            practice; practising
        
    
            
                は
            
            
                (は)
            
        
        
            topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
        
    
            
                外国語
            
            
                (がいこくご)
            
        
        
            foreign language
        
    
            
                に
            
            
                (に)
            
        
        
            at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
        
    
            
                熟達
            
            
                (じゅくたつ)
            
        
        
            mastery
        
    
            
                唯一
            
            
                (ゆいいつ、ゆいつ)
            
        
        
            only; sole; unique
        
    
            
                の
            
            
                (の)
            
        
        
            indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
        
    
            
                方法
            
            
                (ほうほう)
            
        
        
            method; process; manner; way; means; technique
        
    
            
                だ
            
            
                (だ)
            
        
        
            be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
        
    Kanji
Readings: レン、 ね.る、 ね.り
                        Meanings: practice, gloss, train, drill, polish, refine
                    Readings: シュウ、 ジュ、 なら.う、 なら.い
                        Meaning: learn
                    Readings: ガイ、 ゲ、 そと、 ほか、 はず.す、 はず.れる、 と-
                        Meaning: outside
                    Readings: コク、 くに
                        Meaning: country
                    Readings: ゴ、 かた.る、 かた.らう
                        Meanings: word, speech, language
                    Readings: ジュク、 う.れる
                        Meanings: mellow, ripen, mature, acquire skill
                    Readings: タツ、 ダ、 -たち
                        Meanings: accomplished, reach, arrive, attain
                    Readings: ユイ、 イ、 ただ
                        Meanings: solely, only, merely, simply
                    Readings: イチ、 イツ、 ひと-、 ひと.つ
                        Meanings: one, one radical (no.1)
                    Readings: ホウ、 かた、 -かた、 -がた
                        Meanings: direction, person, alternative
                    Readings: ホウ、 ハッ、 ホッ、 フラン、 のり
                        Meanings: method, law, rule, principle, model, system