彼は危険をかえりみず勇気を示した。
Sentence Analyzer
English Translation
He showed courage in the face of danger.
Furigana
Romanji
Kare wa kiken o kaerimizu yūki o shimeshita.
Words
彼
(かれ)
he; him; his; boyfriend
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
危険
(きけん)
danger; peril; hazard; risk
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
顧みる
(かえりみる)
to look back (e.g. over shoulder or at the past); to turn around; to reflect on the past; to reconsider; to review; to reflect on oneself; to introspect; to contemplate oneself; to consider (usu. used in negative); to concern oneself about; to pay attention to; to take into consideration
勇気
(ゆうき)
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
示す
(しめす)
to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show; to represent; to signify; to display
Kanji
Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
Meanings: he, that, the
Readings: キ、 あぶ.ない、 あや.うい、 あや.ぶむ
Meanings: dangerous, fear, uneasy
Readings: ケン、 けわ.しい
Meanings: precipitous, inaccessible place, impregnable position, steep place, sharp eyes
Readings: ユウ、 いさ.む
Meanings: courage, cheer up, be in high spirits, bravery, heroism
Readings: キ、 ケ、 いき
Meanings: spirit, mind, air, atmosphere, mood
Readings: ジ、 シ、 しめ.す
Meanings: show, indicate, point out, express, display