彼は危篤状態だった。

Sentence Analyzer

彼 は 危篤 状態 だった 。

English Translation

He was in critical condition.

Furigana

彼(かれ)は危篤(きとく)状態(じょうたい)だった。

Romanji

Kare wa kitoku jōtai datta.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

危篤 (きとく)

critical illness; on the verge of death

状態 (じょうたい)

current status; condition; situation; circumstances; state

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

危

Readings: キ、 あぶ.ない、 あや.うい、 あや.ぶむ

Meanings: dangerous, fear, uneasy

篤

Readings: トク、 あつ.い

Meanings: fervent, kind, cordial, serious, deliberate

状

Reading: ジョウ

Meanings: status quo, conditions, circumstances, form, appearance

態

Readings: タイ、 わざ.と

Meanings: attitude, condition, figure, appearance, voice (of verbs)