彼は気が多いやつだ。

彼は気が多いやつだ。

He's interested in many things.

彼(かれ)は気(き)が多(おお)いやつだ。

Kare wa ki ga ōi yatsu da.

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

気 (き)

spirit; mind; heart; nature; disposition; motivation; intention; mood; feelings; atmosphere; essence

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

多い (おおい)

many; numerous

奴 (やつ、しゃつ)

fellow; guy; chap; thing; object; (derogatory or familiar) he; she; him; her

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Readings: ヒ、かれ、かの、か.の

Meanings: he, that, the

Readings: キ、ケ、いき

Meanings: spirit, mind, air, atmosphere, mood

Readings: タ、おお.い、まさ.に、まさ.る

Meanings: many, frequent, much