彼は丘を下って行った。

Sentence Analyzer

彼 は 丘 を 下って行った 。

English Translation

He went down the hill.

Furigana

彼(かれ)は丘(おか)を下(くだい)って行()った。

Romanji

Kare wa oka o kudatteitta.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

丘 (おか)

hill; height; knoll; rising ground; bonus points awarded to the winner at the end of a game

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

下がる (さがる)

to come down; to go down; to fall; to drop; to sink; to get lower; to hang; to dangle; to move back; to step back; to withdraw; to retire; to deteriorate; to fall off; to be downgraded; to get closer to the present day; to go south

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

丘

Readings: キュウ、 おか

Meanings: hill, knoll

下

Readings: カ、 ゲ、 した、 しも、 もと、 さ.げる、 さ.がる、 くだ.る、 くだ.り、 くだ.す、 -くだ.す、 くだ.さる、 お.ろす、 お.りる

Meanings: below, down, descend, give, low, inferior

行

Readings: コウ、 ギョウ、 アン、 い.く、 ゆ.く、 -ゆ.き、 -ゆき、 -い.き、 -いき、 おこな.う、 おこ.なう

Meanings: going, journey, carry out, conduct, act, line, row, bank