彼は求めなければ話さない。

Sentence Analyzer

求めなければ 話さない

English Translation

He does not speak unless he is asked to.

Furigana

(かれ)(もと)めなければ(はな)さない。

Romanji

Kare wa motomenakereba hanasanai.

Words

(かれ)
he; him; his; boyfriend
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
求める (もとめる)
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for; to pursue (pleasure); to hunt (a job); to purchase; to buy
話す (はなす)
to talk; to speak; to converse; to chat; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss; to speak (a language)

Kanji

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
Meanings: he, that, the
Readings: キュウ、 グ、 もと.める
Meanings: request, want, wish for, require, demand
Readings: ワ、 はな.す、 はなし
Meanings: tale, talk