彼は共犯者とみなされた。

Sentence Analyzer

共犯者 みなされた

English Translation

He was considered an accomplice.

Furigana

(かれ)共犯者(きょうはんしゃ)とみなされた。

Romanji

Kare wa kyōhansha to minasareta.

Words

(かれ)
he; him; his; boyfriend
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
共犯者 (きょうはんしゃ)
accomplice; henchman
()
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
見なす (みなす)
to consider as; to regard (as equivalent); to deem (as); to equate

Kanji

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
Meanings: he, that, the
Readings: キョウ、 とも、 とも.に、 -ども
Meanings: together, both, neither, all, and, alike, with
Readings: ハン、 ボン、 おか.す
Meanings: crime, sin, offense
Readings: シャ、 もの
Meanings: someone, person