彼は強力な競争相手を打ち破った。

Sentence Analyzer

彼 は 強力な 競争 相手 を 打ち破った 。

English Translation

He defeated his powerful antagonists.

Furigana

彼(かれ)は強力(きょうりょく)な競争(きょうそう)相手(あいて)を打(う)ち破(やぶ)った。

Romanji

Kare wa kyōryokuna kyōsō aite o uchiyabutta.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

強力 (きょうりょく)

powerful; strong

競争 (きょうそう)

competition; contest; to compete

相手 (あいて)

companion; partner; company; other party; addressee; opponent (sports, etc.)

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

打ち破る (うちやぶる)

to break; to smash; to defeat; to destroy; to eliminate

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

強

Readings: キョウ、 ゴウ、 つよ.い、 つよ.まる、 つよ.める、 し.いる、 こわ.い

Meaning: strong

力

Readings: リョク、 リキ、 リイ、 ちから

Meanings: power, strength, strong, strain, bear up, exert

競

Readings: キョウ、 ケイ、 きそ.う、 せ.る、 くら.べる

Meanings: emulate, compete with, bid, sell at auction, bout, contest, race

争

Readings: ソウ、 あらそ.う、 いか.でか

Meanings: contend, dispute, argue

相

Readings: ソウ、 ショウ、 あい-

Meanings: inter-, mutual, together, each other, minister of state, councillor, aspect, phase, physiognomy

手

Readings: シュ、 ズ、 て、 て-、 -て、 た-

Meaning: hand

打

Readings: ダ、 ダアス、 う.つ、 う.ち-、 ぶ.つ

Meanings: strike, hit, knock, pound, dozen

破

Readings: ハ、 やぶ.る、 やぶ.れる、 わ.れる

Meanings: rend, rip, tear, break, destroy, defeat, frustrate