彼は恐ろしい災害が起こると予言した。

彼は恐ろしい災害が起こると予言した。

He prophesied that a dreadful calamity would happen.

彼(かれ)は恐(おそ)ろしい災害(さいがい)が起(お)こると予言(よげん)した。

Kare wa osoroshii saigai ga okoru to yogenshita.

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

恐ろしい (おそろしい)

terrible; dreadful; terrifying; frightening; frightened; surprising; startling; tremendous; amazing

災害 (さいがい)

calamity; disaster; misfortune

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

起こる (おこる)

to occur; to happen

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

予言 (よげん)

prediction; prophecy; prognostication

Readings: ヒ、かれ、かの、か.の

Meanings: he, that, the

Readings: キョウ、おそ.れる、おそ.る、おそ.ろしい、こわ.い、こわ.がる

Meanings: fear, dread, awe

Readings: サイ、わざわ.い

Meanings: disaster, calamity, woe, curse, evil

Reading: ガイ

Meanings: harm, injury

Readings: キ、お.きる、お.こる、お.こす、おこ.す、た.つ

Meanings: rouse, wake up, get up

Readings: ヨ、シャ、あらかじ.め

Meanings: beforehand, previous, myself, I

Readings: ゲン、ゴン、い.う、こと

Meanings: say, word