彼は教科書型の人間だ。

Sentence Analyzer

彼 は 教科書型 の 人間 だ 。

English Translation

He's a textbook case.

Furigana

彼(かれ)は教科書型(きょうかしょがた)の人間(にんげん)だ。

Romanji

Kare wa kyōkashogata no ningen da.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

人間 (にんげん)

human being; person; man; mankind; humankind; character (of a person)

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

教

Readings: キョウ、 おし.える、 おそ.わる

Meanings: teach, faith, doctrine

科

Reading: カ

Meanings: department, course, section

書

Readings: ショ、 か.く、 -が.き、 -がき

Meaning: write

型

Readings: ケイ、 かた、 -がた

Meanings: mould, type, model

人

Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と

Meaning: person

間

Readings: カン、 ケン、 あいだ、 ま、 あい

Meanings: interval, space