彼は教師だ。そして私もそうである。

Sentence Analyzer

教師 そして そう ある

English Translation

He's a teacher and so am I.

Furigana

(かれ)教師(きょうし)だ。そして(わたし)もそうである。

Romanji

Kare wa kyōshi da. soshite watashi mo sō de aru.

Words

(かれ)
he; him; his; boyfriend
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
教師 (きょうし)
teacher (classroom)
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
然して (そして、しかして)
and; and then; thus; and now
(わたし、わたくし)
I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness
()
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence); both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence); even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than; even if; even though; although; in spite of; further; more; again; another; the other
そう (そう)
so; really; seeming; appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
(ある)
a certain ...; some ...

Kanji

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
Meanings: he, that, the
Readings: キョウ、 おし.える、 おそ.わる
Meanings: teach, faith, doctrine
Readings: シ、 いくさ
Meanings: expert, teacher, master, model, exemplar, army (incl. counter), war
Readings: シ、 わたくし、 わたし
Meanings: private, I, me