彼は教師としての経験が浅い。

Sentence Analyzer

彼 は 教師 として の 経験 が 浅い 。

English Translation

He has little experience in teaching.

Furigana

彼(かれ)は教師(きょうし)としての経験(けいけん)が浅(あさ)い。

Romanji

Kare wa kyōshi toshite no keiken ga asai.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

教師 (きょうし)

teacher (classroom)

として (として)

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

経験 (けいけん)

experience

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

浅い (あさい)

shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); pale (colour); inadequate (knowledge); short (time); early; young

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

教

Readings: キョウ、 おし.える、 おそ.わる

Meanings: teach, faith, doctrine

師

Readings: シ、 いくさ

Meanings: expert, teacher, master, model, exemplar, army (incl. counter), war

経

Readings: ケイ、 キョウ、 へ.る、 た.つ、 たていと、 はか.る、 のり

Meanings: sutra, longitude, pass thru, expire, warp

験

Readings: ケン、 ゲン、 あかし、 しるし、 ため.す、 ためし

Meanings: verification, effect, testing

浅

Readings: セン、 あさ.い

Meanings: shallow, superficial, frivolous, wretched, shameful