Boston Dynamicsのロボット「RHex」は、いろんな地形を走れるすごいやつです。
Sentence Analyzer
English Translation
Boston Dynamic's robot, RHex, is an amazing piece of work that can run over various terrains.
Furigana
BostonDynamicsのロボット「RHex」は、いろんな地形 を走 れるすごいやつです。
Romanji
Boston Dynamics no robotto" Rhex" wa, ironna chikei o hashireru sugoi yatsu desu.
Words
の
(の)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
ロボット
(ロボット)
robot
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
色んな
(いろんな)
various
地形
(ちけい、じぎょう)
terrain; geographical features; topography
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
凄い
(すごい)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific; to a great extent; vast (in numbers)
奴
(やつ、しゃつ)
fellow; guy; chap; thing; object; (derogatory or familiar) he; she; him; her
です
(です)
be; is