彼らは労働条件を改善したがっている。

Sentence Analyzer

彼ら は 労働 条件 を 改善 したがっている 。

English Translation

They want to better their working conditions.

Furigana

彼(かれ)らは労働(ろうどう)条件(じょうけん)を改善(かいぜん)したがっている。

Romanji

Karera wa rōdō jōken o kaizen shitagatteiru.

Words

彼ら (かれら)

they (usually male); them

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

労働 (ろうどう)

manual labor; manual labour; toil; work; Labour Party

条件 (じょうけん)

condition; conditions; term; terms; requirement; requirements

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

改善 (かいぜん)

betterment; improvement; kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement)

従う (したがう)

to abide (by the rules); to obey; to follow; to accompany

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

労

Readings: ロウ、 ろう.する、 いたわ.る、 いた.ずき、 ねぎら、 つか.れる、 ねぎら.う

Meanings: labor, thank for, reward for, toil, trouble

働

Readings: ドウ、 リュク、 リキ、 ロク、 リョク、 はたら.く

Meanings: work, (kokuji)

条

Readings: ジョウ、 チョウ、 デキ、 えだ、 すじ

Meanings: article, clause, item, stripe, streak

件

Readings: ケン、 くだん

Meanings: affair, case, matter, item

改

Readings: カイ、 あらた.める、 あらた.まる

Meanings: reformation, change, modify, mend, renew, examine, inspect, search

善

Readings: ゼン、 よ.い、 い.い、 よ.く、 よし.とする

Meanings: virtuous, good, goodness