彼は警察のお尋ね者だ。

Sentence Analyzer

彼 は 警察 の お尋ね者 だ 。

English Translation

He's wanted by the police.

Furigana

彼(かれ)は警察(けいさつ)のお尋(たず)ね者(もの)だ。

Romanji

Kare wa keisatsu no otazunemono da.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

警察 (けいさつ)

police; police officer; police station

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

お尋ね者 (おたずねもの)

wanted man; person sought by the police

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

警

Readings: ケイ、 いまし.める

Meanings: admonish, commandment

察

Reading: サツ

Meanings: guess, presume, surmise, judge, understand

尋

Readings: ジン、 たず.ねる、 ひろ

Meanings: inquire, fathom, look for

者

Readings: シャ、 もの

Meanings: someone, person