労働組合はストを宣言した。

Sentence Analyzer

労働 組合 は すと を 宣言した 。

English Translation

The labor union called a strike.

Furigana

労働(ろうどう)組合(くみあい)はストを宣言(せんげん)した。

Romanji

Rōdō kumiai wa suto o sengenshita.

Words

労働 (ろうどう)

manual labor; manual labour; toil; work; Labour Party

組合 (くみあい)

association; union; guild

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

スト (スト)

strike (i.e. industrial action)

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

宣言 (せんげん)

declaration; proclamation; announcement

Kanji

労

Readings: ロウ、 ろう.する、 いたわ.る、 いた.ずき、 ねぎら、 つか.れる、 ねぎら.う

Meanings: labor, thank for, reward for, toil, trouble

働

Readings: ドウ、 リュク、 リキ、 ロク、 リョク、 はたら.く

Meanings: work, (kokuji)

組

Readings: ソ、 く.む、 くみ、 -ぐみ

Meanings: association, braid, plait, construct, assemble, unite, cooperate, grapple

合

Readings: ゴウ、 ガッ、 カッ、 あ.う、 -あ.う、 あ.い、 あい-、 -あ.い、 -あい、 あ.わす、 あ.わせる、 -あ.わせる

Meanings: fit, suit, join, 0.1

宣

Readings: セン、 のたま.う

Meanings: proclaim, say, announce

言

Readings: ゲン、 ゴン、 い.う、 こと

Meanings: say, word