彼は見みられないように逃げた。

Sentence Analyzer

彼 は 見みられない ように 逃げた 。

English Translation

He ran away lest he should be seen.

Furigana

彼(かれ)は見(み)みられないように逃(に)げた。

Romanji

Kare wa mimirarenai yōni nigeta.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

見る (みる)

to see; to look; to watch; to view; to observe; to look over; to look on; to assess; to examine; to judge; to look after; to keep an eye on; to take care of; to view (e.g. flowers, movie); to try; to try out; to see that...; to find that...

様に (ように)

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

逃げる (にげる)

to escape; to run away

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

見

Readings: ケン、 み.る、 み.える、 み.せる

Meanings: see, hopes, chances, idea, opinion, look at, visible

逃

Readings: トウ、 に.げる、 に.がす、 のが.す、 のが.れる

Meanings: escape, flee, shirk, evade, set free