彼は言行、共に親切である。

Sentence Analyzer

彼 は 言行 、 共に 親切 で ある 。

English Translation

He is kind in word and deed.

Furigana

彼(かれ)は言行(げんこう)、共(とも)に親切(しんせつ)である。

Romanji

Kare wa genkō, tomoni shinsetsu de aru.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

言行 (げんこう)

speech and behaviour (behavior)

共に (ともに)

together; jointly; at the same time; with; as ...; including; along with; both

親切 (しんせつ)

kindness; gentleness

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

或 (ある)

a certain ...; some ...

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

言

Readings: ゲン、 ゴン、 い.う、 こと

Meanings: say, word

行

Readings: コウ、 ギョウ、 アン、 い.く、 ゆ.く、 -ゆ.き、 -ゆき、 -い.き、 -いき、 おこな.う、 おこ.なう

Meanings: going, journey, carry out, conduct, act, line, row, bank

共

Readings: キョウ、 とも、 とも.に、 -ども

Meanings: together, both, neither, all, and, alike, with

親

Readings: シン、 おや、 おや-、 した.しい、 した.しむ

Meanings: parent, intimacy, relative, familiarity, dealer (cards)

切

Readings: セツ、 サイ、 き.る、 -き.る、 き.り、 -き.り、 -ぎ.り、 き.れる、 -き.れる、 き.れ、 -き.れ、 -ぎ.れ

Meanings: cut, cutoff, be sharp