彼は顧客から大金を騙し取った。

Sentence Analyzer

彼は顧客から大金を騙し取った。

English Translation

He cheated his clients out of a lot of money.

Furigana

彼(かれ)は顧客(こきゃく)から大金(たいきん)を騙(だま)し取(と)った。

Romanji

Kare wa kokyaku kara taikin o damashi totta.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

顧客 (こきゃく、こかく)

customer; client; patron

から (から)

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since

大金 (たいきん、おおがね)

large amount of money; great cost

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

騙す (だます)

to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)

取る (とる)

to take; to pick up; to harvest; to earn; to win; to choose; to steal; to eat; to have (a meal); to remove (one's glasses, etc.); to compete (in sumo, cards, etc.); to play