彼は午前中ずっと待たされた。

Sentence Analyzer

彼 は 午前中 ずっと 待たされた 。

English Translation

He kept me waiting all morning.

Furigana

彼(かれ)は午前中(ごぜんちゅう)ずっと待(ま)たされた。

Romanji

Kare wa gozenchū zutto matasareta.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

午前中 (ごぜんちゅう)

this morning; in the morning; throughout the morning

ずっと (ずっと、ずーっと、ずうっと)

continuously in some state (for a long time, distance); throughout; all along; the whole time; all the way; much (better, etc.); by far; far and away; far away; long ago; direct; straight

待たす (またす)

to keep (a person) waiting

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

午

Readings: ゴ、 うま

Meanings: noon, sign of the horse, 11AM-1PM, seventh sign of Chinese zodiac

前

Readings: ゼン、 まえ、 -まえ

Meanings: in front, before

中

Readings: チュウ、 なか、 うち、 あた.る

Meanings: in, inside, middle, mean, center

待

Readings: タイ、 ま.つ、 -ま.ち

Meanings: wait, depend on