彼は後年は平穏に暮らした。

Sentence Analyzer

彼 は 後年 は 平穏 に 暮らした 。

English Translation

He lived quietly in the latter years of his life.

Furigana

彼(かれ)は後年(こうねん)は平穏(へいおん)に暮(く)らした。

Romanji

Kare wa kōnen wa heion ni kurashita.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

後年 (こうねん)

future years; in (one's) later years

平穏 (へいおん)

tranquil; calm; restful; peaceful; quiet

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

暮らす (くらす)

to live; to get along; to spend (time)

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

後

Readings: ゴ、 コウ、 のち、 うし.ろ、 うしろ、 あと、 おく.れる

Meanings: behind, back, later

年

Readings: ネン、 とし

Meanings: year, counter for years

平

Readings: ヘイ、 ビョウ、 ヒョウ、 たい.ら、 -だいら、 ひら、 ひら-

Meanings: even, flat, peace

穏

Readings: オン、 おだ.やか

Meanings: calm, quiet, moderation

暮

Readings: ボ、 く.れる、 く.らす

Meanings: evening, twilight, season's end, livelihood, make a living, spend time