彼は公衆電話を見つけてタクシーを呼んだ。

Sentence Analyzer

English Translation

He found a public telephone and called a taxi.

Furigana

彼(かれ)は公衆(こうしゅう)電話(でんわ)を見(み)つけてタクシーを呼(よ)んだ。

Romanji

Kare wa kōshū denwa o mitsukete takushi- o yonda.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

公衆 (こうしゅう)

the public; general public

電話 (でんわ)

telephone call; phone call; telephone (device); phone

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

見つける (みつける、みっける)

to discover; to find (e.g. an error in a book); to come across; to detect; to spot; to locate; to find (e.g. something missing); to find fault; to be used to seeing; to be familiar with

タクシー (タクシー)

taxi

呼ぶ (よぶ)

to call out (to); to call; to invoke; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to brand; to garner (support, etc.); to gather; to take as one's wife