彼は好奇心に駆られて質問した。

Sentence Analyzer

彼 は 好奇心 に 駆られて 質問した 。

English Translation

His curiosity prompted him to ask questions.

Furigana

彼(かれ)は好奇心(こうきしん)に駆(か)られて質問(しつもん)した。

Romanji

Kare wa kōkishin ni kararete shitsumonshita.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

好奇心 (こうきしん)

curiosity; inquisitiveness

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

駆る (かる)

to drive (car); to spur on; to impel

質問 (しつもん)

question; inquiry; enquiry

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

好

Readings: コウ、 この.む、 す.く、 よ.い、 い.い

Meanings: fond, pleasing, like something

奇

Readings: キ、 く.しき、 あや.しい、 くし、 めずら.しい

Meanings: strange, strangeness, curiosity

心

Readings: シン、 こころ、 -ごころ

Meanings: heart, mind, spirit, heart radical (no. 61)

駆

Readings: ク、 か.ける、 か.る

Meanings: drive, run, gallop, advance, inspire, impel

質

Readings: シツ、 シチ、 チ、 たち、 ただ.す、 もと、 わりふ

Meanings: substance, quality, matter, temperament

問

Readings: モン、 と.う、 と.い、 とん

Meanings: question, ask, problem