彼は行儀作法を全く知らない。

Sentence Analyzer

彼 は 行儀 作法 を 全く 知らない 。

English Translation

He has no manners at all.

Furigana

彼(かれ)は行儀(ぎょうぎ)作法(さほう)を全(まった)く知(し)らない。

Romanji

Kare wa gyōgi sahō o mattaku shiranai.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

行儀 (ぎょうぎ)

manners; behavior; behaviour

作法 (さほう、さくほう)

manners; etiquette; propriety; manner of production (esp. of prose, poetry, etc.); way of making

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

全く (まったく)

really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly; indeed; good grief (expression of exasperation)

知る (しる)

to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to grasp; to remember; to be acquainted with (a procedure); to experience; to go through; to learn; to be acquainted with (a person); to get to know; to concern

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

行

Readings: コウ、 ギョウ、 アン、 い.く、 ゆ.く、 -ゆ.き、 -ゆき、 -い.き、 -いき、 おこな.う、 おこ.なう

Meanings: going, journey, carry out, conduct, act, line, row, bank

儀

Reading: ギ

Meanings: ceremony, rule, affair, case, a matter

作

Readings: サク、 サ、 つく.る、 つく.り、 -づく.り

Meanings: make, production, prepare, build

法

Readings: ホウ、 ハッ、 ホッ、 フラン、 のり

Meanings: method, law, rule, principle, model, system

全

Readings: ゼン、 まった.く、 すべ.て

Meanings: whole, entire, all, complete, fulfill

知

Readings: チ、 し.る、 し.らせる

Meanings: know, wisdom