老人はごう慢な態度をとった。

Sentence Analyzer

老人 は ごう慢な 態度 を とった 。

English Translation

The old man assumed an impudent attitude.

Furigana

老人(ろうじん)はごう慢(まん)な態度(たいど)をとった。

Romanji

Rōjin wa gōmanna taido o totta.

Words

老人 (ろうじん)

the aged; old person

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

傲慢 (ごうまん)

pride; haughtiness; arrogance; insolence; hubris

態度 (たいど)

attitude; manner; behaviour

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

穫る (とる)

to harvest (a crop)

Kanji

老

Readings: ロウ、 お.いる、 ふ.ける

Meanings: old man, old age, grow old

人

Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と

Meaning: person

慢

Reading: マン

Meanings: ridicule, laziness

態

Readings: タイ、 わざ.と

Meanings: attitude, condition, figure, appearance, voice (of verbs)

度

Readings: ド、 ト、 タク、 たび、 -た.い

Meanings: degrees, occurrence, time, counter for occurrences, consider, attitude