彼は高校卒業直後に入社した。

Sentence Analyzer

彼 は 高校 卒業 直後 に 入社した 。

English Translation

He joined the company right after he got through high school.

Furigana

彼(かれ)は高校(こうこう)卒業(そつぎょう)直後(ちょくご)に入社(にゅうしゃ)した。

Romanji

Kare wa kōkō sotsugyō chokugo ni nyūshashita.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

高校 (こうこう)

senior high school; high school

卒業 (そつぎょう)

graduation; completion (e.g. of a course); outgrowing something; moving on

直後 (ちょくご)

immediately following

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

入社 (にゅうしゃ)

joining a company; getting a job with a company; entering a company

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

高

Readings: コウ、 たか.い、 たか、 -だか、 たか.まる、 たか.める

Meanings: tall, high, expensive

校

Readings: コウ、 キョウ

Meanings: exam, school, printing, proof, correction

卒

Readings: ソツ、 シュツ、 そっ.する、 お.える、 お.わる、 ついに、 にわか

Meanings: graduate, soldier, private, die

業

Readings: ギョウ、 ゴウ、 わざ

Meanings: business, vocation, arts, performance

直

Readings: チョク、 ジキ、 ジカ、 ただ.ちに、 なお.す、 -なお.す、 なお.る、 なお.き、 す.ぐ

Meanings: straightaway, honesty, frankness, fix, repair

後

Readings: ゴ、 コウ、 のち、 うし.ろ、 うしろ、 あと、 おく.れる

Meanings: behind, back, later

入

Readings: ニュウ、 ジュ、 い.る、 -い.る、 -い.り、 い.れる、 -い.れ、 はい.る

Meanings: enter, insert

社

Readings: シャ、 やしろ

Meanings: company, firm, office, association, shrine