彼は今年私が英語を教えている生徒なんだ。

Sentence Analyzer

English Translation

He's a student who I'm teaching English to this year.

Furigana

彼(かれ)は今年(ことし)私(わたし)が英語(えいご)を教(おし)えている生徒(せいと)なんだ。

Romanji

Kare wa kotoshi watashi ga eigo o oshieteiru seito na n da.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

今年 (ことし、こんねん)

this year

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

英語 (えいご)

English (language)

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

教える (おしえる)

to teach; to inform; to instruct

生徒 (せいと)

pupil

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

ん (ん)

yes; yeah; uh huh; negative verb ending used in informal speech (abbr. of negative verb ending "nu"); abbr. of particle "no"; abbr. of particle "ni" (used especially when it precedes the verb "naru")