彼は再び大統領に選ばれると思いますか。

Sentence Analyzer

再び 大統領 選ばれる 思います

English Translation

Do you think he will be elected president again?

Furigana

(かれ)(ふたた)大統領(だいとうりょう)(えら)ばれると(おも)いますか。

Romanji

Kare wa futatabi daitōryō ni erabareru to omoimasu ka.

Words

(かれ)
he; him; his; boyfriend
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
再び (ふたたび)
again; once more; a second time
大統領 (だいとうりょう)
president; chief executive
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
選ぶ (えらぶ)
to choose; to select
()
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
思う (おもう)
to think; to consider; to believe; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to regard; to imagine; to suppose; to dream; to expect; to look forward to; to feel; to desire; to want; to recall; to remember
()
indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way

Kanji

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
Meanings: he, that, the
Readings: サイ、 サ、 ふたた.び
Meanings: again, twice, second time
Readings: ダイ、 タイ、 おお-、 おお.きい、 -おお.いに
Meanings: large, big
Readings: トウ、 す.べる、 ほび.る
Meanings: overall, relationship, ruling, governing
Readings: リョウ、 えり
Meanings: jurisdiction, dominion, territory, fief, reign
Readings: セン、 えら.ぶ
Meanings: elect, select, choose, prefer
Readings: シ、 おも.う、 おもえら.く、 おぼ.す
Meaning: think