彼は最終稿に忙しく取り組んでいる。

Sentence Analyzer

彼 は 最終 稿 に 忙しく 取り組んでいる 。

English Translation

He is busy with the final draft.

Furigana

彼(かれ)は最終(さいしゅう)稿(こう)に忙(いそが)しく取(と)り組(く)んでいる。

Romanji

Kare wa saishū kō ni isogashiku torikundeiru.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

最終 (さいしゅう)

last; final; closing

稿 (こう)

manuscript; version; draft

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

忙しい (いそがしい、せわしい)

busy; hectic; occupied; engaged

取り組む (とりくむ、とっくむ)

to tackle; to wrestle with; to engage in a bout; to come to grips with; to make effort; to strive for; to deal with

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

最

Readings: サイ、 シュ、 もっと.も、 つま

Meanings: utmost, most, extreme

終

Readings: シュウ、 お.わる、 -お.わる、 おわ.る、 お.える、 つい、 つい.に

Meanings: end, finish

稿

Readings: コウ、 わら、 したがき

Meanings: draft, copy, manuscript, straw

忙

Readings: ボウ、 モウ、 いそが.しい、 せわ.しい、 おそ.れる、 うれえるさま

Meanings: busy, occupied, restless

取

Readings: シュ、 と.る、 と.り、 と.り-、 とり、 -ど.り

Meanings: take, fetch, take up

組

Readings: ソ、 く.む、 くみ、 -ぐみ

Meanings: association, braid, plait, construct, assemble, unite, cooperate, grapple