彼は妻と仲良く暮らしている。

Sentence Analyzer

彼 は 妻 と 仲良く 暮らしている 。

English Translation

He lives at peace with his wife.

Furigana

彼(かれ)は妻(つま)と仲良(なかよ)く暮(く)らしている。

Romanji

Kare wa tsuma to nakayoku kurashiteiru.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

妻 (つま)

wife; my dear; dear; honey; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

仲良く (なかよく)

on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; happily; peacefully; to make friends with; to be good friends with; to get along with

暮らす (くらす)

to live; to get along; to spend (time)

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

妻

Readings: サイ、 つま

Meanings: wife, spouse

仲

Readings: チュウ、 なか

Meanings: go-between, relationship

良

Readings: リョウ、 よ.い、 -よ.い、 い.い、 -い.い

Meanings: good, pleasing, skilled

暮

Readings: ボ、 く.れる、 く.らす

Meanings: evening, twilight, season's end, livelihood, make a living, spend time