彼は罪を告白した方が良い。

Sentence Analyzer

彼は罪を告白した方が良い。

English Translation

He may as well confess his crimes.

Furigana

彼(かれ)は罪(つみ)を告白(こくはく)した方(ほう)が良(よ)い。

Romanji

Kare wa tsumi o kokuhakushita hō ga yoi.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

罪 (つみ)

crime; sin; wrongdoing; indiscretion; penalty; sentence; punishment; fault; responsibility; culpability; thoughtlessness; lack of consideration

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

告白 (こくはく)

confession; acknowledgement; acknowledgment; profession of love; confession of sins (e.g. the confessional)

方 (かた)

direction; way; person; lady; gentleman; method of; manner of; way of; care of ..; person in charge of ..; side (e.g. "on my mother's side")

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

良い (よい)

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable; sufficient (can be used to turn down an offer); ready; prepared; profitable (e.g. deal, business offer, etc.); beneficial; OK