彼は三日間無意識の状態だ。

Sentence Analyzer

彼 は 三 日間 無意識 の 状態 だ 。

English Translation

He has been unconscious for three days.

Furigana

彼(かれ)は三(さん)日間(にちかん)無意識(むいしき)の状態(じょうたい)だ。

Romanji

Kare wa san nichikan muishiki no jōtai da.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

三 (さん、み)

three; tri-

日間 (ひあい)

time; days; daily interest rate

無意識 (むいしき)

unconsciousness; the unconscious

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

状態 (じょうたい)

current status; condition; situation; circumstances; state

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

三

Readings: サン、 ゾウ、 み、 み.つ、 みっ.つ

Meaning: three

日

Readings: ニチ、 ジツ、 ひ、 -び、 -か

Meanings: day, sun, Japan, counter for days

間

Readings: カン、 ケン、 あいだ、 ま、 あい

Meanings: interval, space

無

Readings: ム、 ブ、 な.い

Meanings: nothingness, none, ain't, nothing, nil, not

意

Reading: イ

Meanings: idea, mind, heart, taste, thought, desire, care, liking

識

Readings: シキ、 し.る、 しる.す

Meanings: discriminating, know, write

状

Reading: ジョウ

Meanings: status quo, conditions, circumstances, form, appearance

態

Readings: タイ、 わざ.と

Meanings: attitude, condition, figure, appearance, voice (of verbs)