彼は傘を武器として使った。

Sentence Analyzer

彼 は 傘 を 武器 として 使った 。

English Translation

He used his umbrella as a weapon.

Furigana

彼(かれ)は傘(かさ)を武器(ぶき)として使(つか)った。

Romanji

Kare wa kasa o buki toshite tsukatta.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

傘 (かさ)

umbrella; parasol

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

武器 (ぶき)

weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset

として (として)

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

使う (つかう)

to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate; to use (time, money, etc.); to spend; to consume; to use (language); to speak

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

傘

Readings: サン、 かさ

Meaning: umbrella

武

Readings: ブ、 ム、 たけ.し

Meanings: warrior, military, chivalry, arms

器

Readings: キ、 うつわ

Meanings: utensil, vessel, receptacle, implement, instrument, ability, container, tool, set

使

Readings: シ、 つか.う、 つか.い、 -つか.い、 -づか.い

Meanings: use, send on a mission, order, messenger, envoy, ambassador, cause